Zagrebački holding d.o.o.
Mapa weba Interno-prijava Kontakti
Javni prijevoz u Zagrebu
tramvajima, autobusima, uspinjačom i specijaliziranim vozilima
 
 

Panoramski autobusi


Sezona razgledavanja Zagreba panoramskim autobusima završava u petak, 30. rujna, posljednjim polaskom crvene linije u 16 sati. 



Atmosferu i šarm Zagreba posjetitelji našeg grada mogu doživjeti iz turističkih autobusa koji voze na dvije linije – crvenoj i zelenoj. Crvena linija prometuje užim središtem grada, dužine je 12,5 kilometara sa šest usputnih stajališta. Zelena linija obuhvaća šire područje grada do jezera Jarun i Bundek te parka Maksimir, uz sedam usputnih stajališta. Trasa linije dužine je 32.5 km.

Korisnici s jednom kupljenom kartom mogu neograničeno koristiti obje linije s bilo kojeg stajališta tijekom 24 sata. Vozila su opremljena sustavom koji putnike na osam jezika upoznaje s gradskim znamenitostima.

Cijena jednodnevne karte je 70 kuna, a za djecu od 7 do 18 godina starosti 35 kuna. Djeca do 7 godina starosti ne plaćaju kartu, uz uvjet da se uz jednu odraslu osobu smije voziti najviše troje djece. Karte se mogu  kupiti kod vozača, na središnjem zagrebačkom trgu u objektu prepoznatljivog vizualnog identiteta  te u prodavaonici karata  u Petrićevoj 4. Crvena linija polazi u 10, 12, 14 i 16 sati, a Zelena u 12 i 15 sati!
Polazno stajalište je u Bakačevoj ulici, podno Kaptola.


                




The visitors of Zagreb can experience the atmosphere and the charm of our city from two tour busses on two lines – red and green. The red line runs through the city centre, it is 12.5 km long and has six stops. The green line includes the broader city area, up to the lakes Jarun and Bundek and Maksimir park. It is 32.5 km long and has seven stops.
 
With one purchased ticket, the users can use both lines from any stop for 24 hours. The busses are equipped with the virtual tour guide which explains the city sights on eight different languages.
 
The price of the day ticket is HRK 70, and for children between 7 and 18 years of age HRK 35. The tour is free for children under 7 years of age but with a condition that there can be 3 children at the most with one adult. The tickets can be bought directly from the driver, on the central Zagreb square from a recognizable booth and in the ticket office in Petrićeva Street no. 4. The start of the red line is at 10 and 12 a.m. and at 2 and 4 p.m. The green line starts at 12 a.m. and 3 p.m. Bouth lines start from Bakačeva Street, below Kaptol!
 




Die Atmosphäre und den Charme von Zagreb können die Besucher unserer Stadt auch aus den Touristik-Bussen erleben, die auf zwei Linien – der Roten und der Grünen – durch die Stadt fahren. Die Rote Linie führt durch das engere Stadtzentrum, ist 12,5 km lang und hält an sechs Haltestellen. Die Grüne Linie umfasst das Gebiet der Stadt bis zu den Seen Jarun und Bundek und dem Park Maksimir und hält an sieben Haltestellen. Die Strecke ist 32,5 km lang.

Die Fahrgäste können mit einem gekauften Fahrschein im Verlauf von 24 Stunden beide Linien, egal von welcher Haltestelle aus, uneingeschränkt benutzen. Die Busse sind mit einer Anlage ausgestattet, die die Fahrgäste auf acht Sprachen mit den Sehenswürdigkeiten der Stadt bekannt macht.

Die Tageskarte für Erwachsene kostet 70 HRK, für Kinder im Alter von 7 bis 18 Jahren 35 HRK. Kinder unter 7 Jahren fahren kostenlos, unter der Voraussetzung, dass mit einem Erwachsenen höchstens drei Kinder mitfahren können. Die Fahrscheine können beim Fahrer, auf dem Hauptplatz in Zagreb in dem visuell leicht zu erkennenden Objekt sowie in der Fahrschein-Verkaufsstelle in der Petrićeva-Straße 4  gekauft werden. Die Abfahrtzeiten der Roten Linie sind 10, 12, 14 und 16 Uhr und der Grünen Linie 12 und 15 Uhr!
Abfahrt ist aus der Bakačeva-Straße, unterhalb vom Kaptol.




L'atmosfera e il fascino di Zagabria i visitatori della nostra città possono godersi dagli autobus turistici che guidano su due linee – rossa e verde. La linea rossa circola in centro città, la lunghezza della linea è di 12,5 chilometri con sei soste lungo il percorso. La linea verde comprende l'area periferica della città fino al lago Jarun e Bundek e il parco Maksimir con sette soste lungo il percorso. La lunghezza del percorso è di 32,5 km.
 
Con un biglietto gli utenti possono utilizzare in modo illimitato entrambe le linee da qualsiasi fermata durante 24 ore. I veicoli sono dotati di un sistema che in otto lingue fa conoscere ai passeggeri i monumenti cittadini.
 
Il prezzo di un biglietto giornaliero è di 70,00 HRK, e per i bambini tra i 7 e i 18 anni è di 35,00 HRK. I bambini minori di 7 anni non pagano il biglietto a condizione che con una persona adulta viaggino tre bambini al massimo. I biglietti si possono acquistare presso il conducente, nella piazza principale di Zagabria in una struttura dall’identità visuale originale e nella biglietteria in via Petrićeva 4. La linea rossa parte alle 10, 12, 14 e 16 ore, mentre la Verde alle 12 e 15! La stazione di partenza e in via Bakačeva, ai piedi del Kaptol.